Posts

Showing posts from November, 2018

Der 51. Original Mountain Marathon (OMM), Black Mountains, Wales, 27. bis 28. Oktober

Image
(Click here for the English version) „Orientierungsläufe in den Bergen Großbritanniens… ich liebe sie einfach.“ Das sagte mein Kumpel, den ich beim Everest-Marathon kennengelernt habe und, nachdem er mich mit seinem Begeisterung von Bergmarathons überzeugt hatte, überredete ermich, mich und einige seiner Freunde für die OMM in Wales anzumelden. Schneller Vorlauf ein paar Monate - Registrierung vorgenommen, Flugtickets und Hotels gebucht - mein Kumpel und seine beiden Freunde mussten aus verschiedenen Gründen aussteigen, und da steckte ich, etwas in der Klemme. Nach einigen E-Mails mit der Organisation und etwas Glück in der FB OMM-Läufergruppe fand ich einen neuen Partner, der von seinem verletzten Kumpel ebenfalls trocken gelassen wurde. Mein Flug war an einem Donnerstagabend, am gleichen Abend dem mein Mann nach einer Geschäftsreise nach Sudkorea nach Hause kam. Aber der Reisepass meines Mannes wurde jedoch in Seoul gestohlen, was ihn nach einer hektischen Reise zu Poli...

The 51st Original Mountain Marathon (OMM), Black Mountains, Wales, UK

Image
“Orienteering races in the hills of the UK… I just love them.” That’s what my buddy said who I’d met at the Everest Marathon and who, after enthusiastically praising navigational mountain marathons, subsequently talked me into joining him and a couple of his friends for the OMM in Wales. Fast forward a couple of months—registration made, plane tickets and hotels booked—my buddy and both his friends had to drop out for various reasons and there I was, left in somewhat of a bind. After some emails with the organisation, and some luck in the FB OMM Competitors Group, I found a new partner who’d also been left high-and-dry by his injured mate.  My flight out was on a Thursday night which coincided with my husband arriving home after a business trip to Seoul. The kids would have an overlap alone of a couple of hours. But my husband’s passport was stolen in Seoul, which, after a hectic trip to the police and embassy, caused him to miss his flight home to Munich. His only other f...